# |
Category |
Kategorie |
Catégorie |
1. |
Meat from
bovines, porcines, equidae, ovines and caprines |
Fleisch von Rindern, Schweinen,
Equiden,
Schafen und Ziegen |
Viandes
des bovins, porcins, équidés, moutons et chèvres |
2. |
Meat
products from bovines, porcines, equidae, ovines and caprines |
Fleischerzeugnisse von
Rindern, Schweinen, Equiden, Schafen, Ziegen |
Produits
à base de viande des bovins, porcins, équidés, moutons et chèvres |
3. |
Poultry
meat products |
Geflügelfeischerzeugnisse |
Produits
à base de viande de volaille |
3.a |
Meat
products from farmed game, game and rabbits / |
Fleischerzeugnisse von Zuchtwild, Wild und
Kaninchen |
Produits
à base de viande de gibier d'élevage, du gibier et du lapins |
4. |
Poultry
meat |
Geflügelfleisch |
Viande
de volaille |
5. |
Meat
of rabbits and farmed wild game |
Kaninchen- u. Zuchtwildfleisch |
Viande
du lapins et de gibier d'élevage |
5.a |
Meat
of ratitae |
Fleisch von
Laufvögeln |
Viande
des ratites |
6. |
Meat
of wild game |
Wildfleisch |
Viande de gibier |
6.a |
Meat
products of wild game |
Wildfleischerzeugnisse |
Produits à base de viande de gibier |
7. |
Bovine
embryo collection teams |
Rinderembryo-Entnahmeeinheiten |
Équipes
de collecte d'embryons d'animaux de l'espèce bovine |
8. |
Fishery
products |
Fischereierzeugnisse |
Produits de la
pêche |
9. |
Live
bivalve molluscs (also production areas) |
Lebende Muscheln (auch Erzeugungsgebiete) |
Mollusques
bivalves vivants (aussi zones de production) |
10.a |
Milk
products for human consumption |
Milcherzeugnisse z. menschl Verzehr |
Produits à
base de lait, destinés à la consommation humaine |
10.b |
Milk
products not for human consumption |
Milcherzeugnisse nicht z. menschl Verzehr |
Produits à
base de lait, non destinés à la consommation humaine |
11. |
Egg
products |
Eiprodukte |
Ovoproduits |
12. |
Pigeons |
Tauben |
Pigeons |
13. |
Snails
and fishes |
Schnecken und Fische |
Escargots et
poissons |
14. |
Rabbits |
Kaninchen
|
Lapins |
15. |
Ungulates,
wild boars, hares and pheasants |
Wilde Huftiere, Wildschweine, Hasen u. Fasane |
Gibier
fissipède, sangliers, lièvres et faisans |
16. |
Animal
Casings |
Därme |
Boyaux
d'animaux |
17. |
Minced
meat and meat preparations |
Hackfleisch und Fleischzubereitungen |
Viandes hachées
et préparations de viandes |
18. |
Semen
collection centres (for export of bovine semen) |
Rinderbesamungstationen
(zum Export von Rindersperma) |
Centres de
collecte de sperme de l'espèce bovine |
19. |
Semen
collection centres (for import of equine semen) |
Entnahmestationen für
Equidensperma (Import) |
Centres de
collecte de sperme d'équidés |
20. |
gelatine
intended for human consumption |
zum
menschlichen Verzehr bestimmte Gelatine |
gélatine
destinée à la consommation humaine |